Welkom, Gast. Je bent niet ingelogd.

.AVI branden met ondertiteling. [DVD]

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 15:39
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Hoe doe ik dat?

[Laatst bewerkt door Gkhn op zaterdag 12 mei 2007, om 15:39]
Basjee
Octo
Geplaatst op: 12 May 2007, 15:47
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Ik begrijp je niet.

1. Je hebt een film gedownload met ondertiteling en die wil je branden?
2. Je hebt een film gedownload en je wilt er zelf ondertiteling onder zetten?
3. Je hebt een film gedownload en je hebt er zelf ondertiteling onder gezet en deze wil je nu branden?
4. Je hebt een HomeMade met ondertiteling en die wil je branden?
5. Je hebt een HomeMade en je wilt er zelf ondertiteling onder zetten?
6. Je hebt een HomeMade en je hebt er zelf ondertiteling onder gezet en deze wil je nu branden?

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 15:54
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Ik heb er dus 1 gedwonload, (300 )
en wil er nu ondertiteling bij zetten en dan branden.

[Laatst bewerkt door Gkhn op zaterdag 12 mei 2007, om 15:54]
Joris
moderator
Geplaatst op: 12 May 2007, 15:55
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Je hebt Windows Movie Maker al standaard op je pc geïnstalleerd, daarmee kun je ondertiteling toevoegen.

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:15
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Joris schreef:

Je hebt Windows Movie Maker al standaard op je pc geïnstalleerd, daarmee kun je ondertiteling toevoegen.

hoe?

Wouser
Cadeau'tjes :r
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:21
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Even een vraagje heb je er een ondertiteling bestand bij gekregen?

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:29
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Wouser schreef:

Even een vraagje heb je er een ondertiteling bestand bij gekregen?

nop. alleen de .avi..

Wouser
Cadeau'tjes :r
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:31
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Dus je bent van plan om die ondertiteling helemaal zelf te gaan schrijven???

Maja surf maar eens naar: nlondertitels.com

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:33
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Wouser schreef:

Dus je bent van plan om die ondertiteling helemaal zelf te gaan schrijven???

Maja surf maar eens naar: nlondertitels.com


is een .srt bestand geen ondertitels?

[Laatst bewerkt door Gkhn op zaterdag 12 mei 2007, om 17:45]
Suma
heeft gelijk
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:48
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Wil je met je remote de subs kunnen kiezen? of moet het erin zijn gepleurd?

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:49
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Suma schreef:

Wil je met je remote de subs kunnen kiezen? of moet het erin zijn gepleurd?

erin gepleurd, dus als k m in teh dvd speler doe, hij m automatisch afpspeelt met ondertitels.

Hugo
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:51
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

http://www.computerfeeling.nl/pages/dvdmaken.asp

Aleen dan heb je ook nog beetje DVD verhaal erom heen...

[Laatst bewerkt door Hugo op zaterdag 12 mei 2007, om 17:52]
Suma
heeft gelijk
Geplaatst op: 12 May 2007, 17:52
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Gkhn schreef:

[...]
erin gepleurd, dus als k m in teh dvd speler doe, hij m automatisch afpspeelt met ondertitels.

Dan is mijn toeltje iedeejaal

Suma
heeft gelijk
Geplaatst op: 12 May 2007, 18:19
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

[url]http://www.torrentz.com/search?q=ConvertXtoDVD&x=0&y=0[/url]

NickD
Kurosaki Kun!!
Geplaatst op: 12 May 2007, 20:08
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

subsync is opzich wel een goed programmatje om subs toe te voegen.

en dan moet je nog ff google'en op: "avi to dvd converter" of je moet gewoon avi behouden en dan branden met nero fsow.. of dvd shrink!

Joris
moderator
Geplaatst op: 12 May 2007, 20:50
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Met Windows Movie Maker lukt dit gemakkelijk. Ik zal een keertje een voorbeeld naar je PMmen.

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 12 May 2007, 21:01
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Joris schreef:

Met Windows Movie Maker lukt dit gemakkelijk. Ik zal een keertje een voorbeeld naar je PMmen.

graag, =)

Paul
Geplaatst op: 13 May 2007, 09:37
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Joris schreef:

Met Windows Movie Maker lukt dit gemakkelijk. Ik zal een keertje een voorbeeld naar je PMmen.

Wat de hel zitten jullie te praten over Windows Movie Maker?
Het is ontzettend simpel. Download Virtualdub, download Srt2ssa converter, en download de subtitler plugin voor Virtualdub, en dan open je je film in Virtualdub, ga je naar video->filters->add... en kies je de Avery Lee plugin. Dan moet je even met de srt2ssa converter naar .ssa converten, en dan het bestand selecteren in Virtualdub.
Het enige wat je nu nog moet doen is video->compression selecteren.
Hierbij moet je iets kiezen zoals Divx/Xvid of iets van FourCC.
Dan, file->save as avi opslaan.

Ik begrijp niet wat jullie zitten te lullen over Windows Movie Maker.

[Laatst bewerkt door Paul op zondag 13 mei 2007, om 09:38]
Maarten
Geplaatst op: 13 May 2007, 12:29
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Paul schreef:

[...]
Ik begrijp niet wat jullie zitten te lullen over Windows Movie Maker.

Nee he .
Windows Movie Maker is crap .

Gkhn
duh mothafoKING
Geplaatst op: 13 May 2007, 13:14
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Paul schreef:

[...]
Wat de hel zitten jullie te praten over Windows Movie Maker?
Het is ontzettend simpel. Download Virtualdub, download Srt2ssa converter, en download de subtitler plugin voor Virtualdub, en dan open je je film in Virtualdub, ga je naar video->filters->add... en kies je de Avery Lee plugin. Dan moet je even met de srt2ssa converter naar .ssa converten, en dan het bestand selecteren in Virtualdub.
Het enige wat je nu nog moet doen is video->compression selecteren.
Hierbij moet je iets kiezen zoals Divx/Xvid of iets van FourCC.
Dan, file->save as avi opslaan.

Ik begrijp niet wat jullie zitten te lullen over Windows Movie Maker.


Weheh, vind ik die tooltje van suma handiger.

Paul
Geplaatst op: 13 May 2007, 13:16
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Gkhn schreef:

[...]
Weheh, vind ik die tooltje van suma handiger.

Er zijn inderdaad dingen zoals Convertxdvd, maar als je professioneel wil zijn is Virtualdub goed.
En WMM is crap, daar kan je helemaal geen ondertiteling onder zetten?

Maarten
Geplaatst op: 13 May 2007, 14:07
PimpCoins: 0
💸+
Bewerken Quote

Paul schreef:

[...]
Er zijn inderdaad dingen zoals Convertxdvd, maar als je professioneel wil zijn is Virtualdub goed.
En WMM is crap, daar kan je helemaal geen ondertiteling onder zetten?

Met de hand .
Door tekst toe te voegen per regel .

[Laatst bewerkt door Maarten op zondag 13 mei 2007, om 14:08]
📫

Nieuw privébericht

🔥

Registreren


Login